Un occidental en el cercano oriente

Es increíble ver como existen tantas diferencias entre nuestros vecinos y nosotros. Algunos vienen a reclamarnos a veces sobre la música a alto volúmen, otros se quejan porque quizá nuestro baño esta mojando su techo. En mi caso me quejo porque no puedo conocer a la hija de mi vecino viviendo tan cerca y siendo ella tan linda. Mi compañero protesta porque su vecino lo mira con ojos de pasión.
Pueden existir tantas diferencia entre vecinos, pero ¿se imaginan como puede ser para un peruano viviendo en la República Oriental del Uruguay?. Todo se magnifica, esas diferencias crecen superlativamente. Tanto así, que aquí, conocí que los uruguayos no son uruguayos, sino mas bien orientales.
Las idiosincracias de nuestros pueblos latinos es tan diferente que, uno, hasta que no viaja a otro país sudamericano piensa que todos somos hermanos latinos. Ni que hablar si viajamos a Europa, Asia o Norteamérica. Allí las diferencias cobran dimensiones 'extra large'.
Pero no nos alejemos de nuestro contexto regional. Sólo en sudamérica el español es alterado semántica, sintáctica y antojadizamente. El portuñol porsupuesto cobra relevancia en esta región oriental. 'Obrigado' Brasil.
De hecho algunos términos aún me causan gracia. Lapicera (lapicero, sólo varía el sexo), puerta alarmizada (pensé que la puerta pasó sobresaltos, pero no, se trata de puerta con un mecanismo de alarma), quesería (no sabía que sería, pero me di cuenta, tienda de quesos), cajetilla, pepa y coger (resultan términos prohíbidos por su connotación sexual), entre otros.
Nunca imaginé como una cajetilla de cigarrillos podían resultar tan ofensivos a la cajera de un supermercado. Tampoco pensé que la pepa de mi palta ocasionara un atragantamiento colectivo en plena cena (o comida de medianoche). Menos sorpresa no podía llevarme al saber que no podía recoger mi carné de salud sino retirarlo. No olvidaré la correción de la santa veterana que me atendió en dicho policlínico.
En fin, las diferencias continúan y no sólo en las palabras, sino también en los hábitos, vestimentas y un sin fin de ingredientes culturales. Claro, algo aprendí acá, y es que a la gente le gusta hablar mucho. Me parece bueno, porque para hablar tanto deben tener tema de conversación. Y si tienen tema de conversación es porque también leen mucho. De ese modo tengo mucho pan por rebanar en este blog recién estrenado.